viernes, 7 de julio de 2017

BILL HALEY & THE COMETS - Rock around the clock [traducida]


Canción: Rock around the clock
Artista: Bill Haley & the Comets
Álbum / EP / Single: Bill Haley & the Comets [single]
Año: 1954
Nº de track: 1
Letras: Freedman y James E. Myers
Referencias: -

__________________________________________________________

Rock around the clock
Rockear alrededor del reloj

One, Two, Three O'clock, Four O'clock rock
Uno, dos, tres en punto, cuatro en punto, rock.
Five, Six, Seven O'clock, Eight O'clock rock
Cinco, seis, siete en punto, ocho en punto, rock.
Nine, Ten, Eleven O'clock, Twelve O'clock rock
Nueve, Diez, Once en punto, Doce en punto, rock.
We're gonna rock around the clock tonight
Rockearemos alrededor del reloj esta noche.

Put your glad rags on and join me hon'
Ponte tu mejor gala y únete a mí, cariño.
We'll have some fun when the clock strikes one
Tendremos algo de diversión cuando el reloj marque la una.

We're gonna rock around the clock tonight
Rockearemos alrededor del reloj esta noche,
We're gonna rock, rock, rock, 'till broad daylight
vamos a rockear, a rockear, a rockear hasta la luz del día.
We're gonna rock around the clock tonight
rockearemos alrededor del reloj esta noche.

When the clock strikes two, three and four
Cuando el reloj marque las dos, las tres, las cuatro...
If the band slows down we'll yell for more
Si la banda comienza a tocar lento, gritaremos por más.

We're gonna rock around the clock tonight
Rockearemos alrededor del reloj esta noche,
We're gonna rock, rock, rock, 'till broad daylight
vamos a rockear, a rockear, a rockear hasta la luz del día.
We're gonna rock around the clock tonight
rockearemos alrededor del reloj esta noche.

No hay comentarios:

Publicar un comentario