THE WHO - Sunrise [traducida al español]

Canción: Sunrise

Artista: The Who

Álbum / EP / Single: The Who Sell Out

Año: 1967

Nº de track: 12

Letras: Pete Townshend

Referencias: -

__________________________________________________________

Sunrise

Amanecer

You take away the breath I was keeping for sunrise

Me quitas el aliento que guardaba para la salida del sol,

You appear and the morning looks drab in my eyes

apareces, y la mañana luce monótona ante mis ojos.

And then again, I'll turn down love

Y luego, otra vez, rechazaré el amor.

Having seen you again

Habiéndote visto otra vez,

Once more you'll disappear

una vez más desaparecerás.

My morning put to shame

Mi mañana se puso a la vergüenza.

You take away the breath I was keeping for sunrise

Me quitas el aliento que guardaba para la salida del sol,

You appear and the morning looks drab in my eyes

apareces, y la mañana luce monótona ante mis ojos.

And then again, I'll turn down love

Y luego, otra vez, rechazaré el amor.

Having seen you again

Habiéndote visto otra vez,

Once more you'll disappear

una vez más desaparecerás.

My morning put to shame

Mi mañana se puso a la vergüenza.

Sometimes I fear that this will go on my life through

A veces temo que esto pase en mi vida, a través de

Each day I spend in an echoed vision of you

cada día que paso en una visión de eco de ti.

And then again, I'll turn down love

Y luego, otra vez, rechazaré el amor.

Remembering your smile

Recordando tu sonrisa,

My every day is spent

mi día a día se desgasta,

Thinking of you all the while

pensando en ti todo el tiempo.

The times I've let myself down

En las veces que me he decepcionado,

My head's spinning 'round

mi cabeza gira,

My eyes see only you

mis ojos solo te ven a ti.

The chances I've lost, opportunities tossed

Las oportunidades que he perdido, oportunidades lanzadas

Away and into the blue

lejos y dentro del azul.

You take away the breath I was keeping for sunrise

Me quitas el aliento que estaba guardando para la salida del sol,

You appear and the morning looks drab in my eyes

apareces, y la mañana luce monótona ante mis ojos.

And then again, I'll turn down love

Y luego, otra vez, rechazaré el amor.

Having seen you again

Habiéndote visto otra vez,

Once more you'll disappear

una vez más desaparecerás.

My morning put to shame

Mi mañana se puso a la vergüenza.