THE ROLLING STONES - High & dry [traducida al español]


Canción: High & dry
Artista: The Rolling Stones
Álbum / EP / Single: Aftermath (UK)
Año: 1966
Nº de track: 7
Letras:  Jagger/Richards
Referencias: -

__________________________________________________________

High & dry
Plantado


High and dry, well, I'm up here with no warnin'
Plantado, estoy aquí sin previo aviso.
High and dry, well, I couldn't get a word in
Plantado, no pude decir palabra alguna.
High and dry, oh, what a way to go
Plantado, oh, qué manera de terminar.
She left me standin' here just high and dry
Ella me dejó aquí, simplemente plantado.

A minute I was up there standin' by her side
En un minuto yo estaba ahí, a su lado;
The next, I was down there, well, left out of the ride and
luego, estaba aquí, bueno fuera del juego y
High and dry, oh, what a way to go
plantado, oh, qué manera de terminar.
She left me standin' here just high and dry
Ella me dejó aquí, simplemente plantado.

Anythin' I wished for, I only had to ask her, yep
Todo lo que quería, solo tenía que pedírselo,
I think she found out it was money I was after
creo que ella descubrió que iba tras su dinero.
High and dry, oh, what a weird letdown
Plantado, oh, qué extraña decepción.
She left me standin' here just high and dry, alright, oh
Ella me dejó aquí, simplemente plantado.

It's lucky that I didn't have any love towards her
Es gracioso, yo no tenía amor alguno para ella,
Next time I'll make sure that the girl'll be much poorer
la próxima vez me aseguraré de que la chica quede mucho más pobre.
High and dry, oh, what a way to go
Plantado, oh, qué forma de terminar.
She left me standin' here just high and dry
Ella me dejó aquí, simplemente plantado.

High and dry, well, I'm up here with no warnin'
Plantado, estoy aquí sin previo aviso.
High and dry, well, I couldn't get a word in
Plantado, no pude decir palabra alguna.
High and dry, oh, what a way to go
Plantado, oh, qué manera de terminar.
She left me standin' here just high and dry
Ella me dejó aquí, simplemente plantado.

Well, she left me standin' here just high and dry
Bien, ella me dejó aquí, simplemente plantado.
Well, she left me standin' here just high and dry, hey
Bien, ella me dejó aquí, simplemente plantado.


No hay comentarios: