BLUR - He Thought of Cars [traducida al español]


Canción: He Thought of Cars
Artista: Blur
Álbum / EP / Single: The Great Escape
Año: 1995
Nº de track: 9
Letras: Damon Albarn, Graham Coxon, Alex James y Dave Rowntree.
Referencias: -
__________________________________________________________

He Thought of Cars
El Pensó En Autos


Moscow's still red
Moscú sigue rojo,
The young man's dead
el joven está muerto,
Gone to Heaven instead
mandado al Cielo en su lugar.
The evening news
Las noticias de la noche
Says he was confused
dicen que estaba confundido.
The motorways will all merge soon
Las autopistas se fusionarán pronto,
Lottery winner buys the moon
el ganador de la lotería compra la luna.
They come to save us
Ellos vienen a salvarnos,
The space invaders
los invasores espaciales.

He thought of cars
Él pensó en autos,
An' where, where to drive them
y en dónde, en dónde conducirlos,
Who to drive them with
en con quién conducirlos.
But there, there was no one, no one
Pero ahí, ahí no había nadie, nadie.

There's panic at London Heathrow
Hay pánico en el aeropuerto de Londres,
Everybody wants to go
todo el mundo quiere ir
Up into the blue
arriba, hacia lo azul.
But there's a ten year queue
Pero hay una cola de diez años,
Columbia is in top gear
Columbia está en la marcha más alta.
It shouldn't snow this time of year
No debería nevar en esta época del año,
America's shot
disparos de EE. UU.
She's gone an' done the lot, a lot
Ella se fue e hizo el lote.

He thought of cars
Él pensó en autos,
An' where, where to drive them
y en dónde, en dónde conducirlos,
Who to drive them with
en con quién conducirlos.
But there, there was no one, no one
Pero ahí, ahí no había nadie, nadie.

He thought of cars
Él pensó en autos,
An' where, where to drive them
y en dónde, en dónde conducirlos,
Who to drive them with
en con quién conducirlos.
But there, there was no one, no one
Pero ahí, ahí no había nadie, nadie.


No hay comentarios: