BLUR - Fade Away [traducida al español]

Canción: Fade Away

Artista: Blur

Álbum / EP / Single: The Great Escape

Año: 1995

Nº de track: 5

Letras: Damon Albarn, Graham Coxon, Alex James y Dave Rowntree.

Referencias: -

__________________________________________________________

Fade Away

Desvanecerse

They stumbled into their lives

Se tropezaron dentro de sus vidas,

In a vague way became man and wife

de forma imprecisa se hicieron marido y mujer.

One got the other, they deserved one another

Uno consiguió al otro, se merecían mutuamente.

They settled in a brand new town

Se asentaron en una nueva ciudad

With people from the same background

con gente del mismo pasado.

They kept themselves busy, long hours left them dizzy

Se mantenían ocupados, las largas horas los dejaron mareados.

Now when he's in she's out

Ahora, cuando él está adentro, ella está afuera.

All you do is fade away

Todo lo que haces es desvanecerte.

All you do is fade away

Todo lo que haces es desvanecerte.

He's not making plans 'cos now they understand

Él ya no hace planes porque ahora comprende

All you ever do is fade away

que todo lo que haces es desvanecerte.

He noticed he had visible lines

Él se dio cuenta de que tenía líneas visibles,

She worried about her behind

ella se preocupa por su trasero.

Their birth had been the death of them

Su nacimiento terminó siendo la muerte de ellos,

It didn't really bother them

realmente no les molestaba.

Now when he's in she's out

Ahora, cuando él está adentro, ella está afuera.

All you do is fade away

Todo lo que haces es desvanecerte.

All you do is fade away

Todo lo que haces es desvanecerte.

She's not making plans 'cos now she understands

Ella ya no hace planes, porque ahora comprende

All you do is fade away

que todo lo que haces es desvanecerte.

When he's in she's

Cuando él está adentro ella está...

All you do is fade away

Todo lo que haces es desvanecerte.

All you do is fade away

Todo lo que haces es desvanecerte.

They're not making plans 'cos now they understand

Ellos no están haciendo planes porque ahora comprenden,

He must learn to forget 'cos this is all you'll ever get

el debe aprender a olvidar porque esto es todo lo que obtendrás.

All you do is fade away

Todo lo que haces es desvanecerte.

All you do is fade away

Todo lo que haces es desvanecerte.

All you do is fade away

Todo lo que haces es desvanecerte.

All you do is fade away

Todo lo que haces es desvanecerte.

They're not making plans 'cos now they understand

Ellos no están haciendo planes porque ahora comprenden.

All you do is fade away

Todo lo que haces es desvanecerte.

All you do is fade away

Todo lo que haces es desvanecerte.

All you do is fade away...

Todo lo que haces es desvanecerte...