NIRVANA - You know you're right [traducida al español]


Canción: You know you're right
Artista: Nirvana
Álbum / EP / Single: Sliver: Nirvana
Año: 2002
Nº de track: 1
Letras: Kurt Cobain

Referencias: -
__________________________________________________________

You know you're right
Sabes que tienes la razón


I will never bother you
Yo nunca te incomodaré,
I will never promise too
yo nunca te haré promesas,
I will never follow you
yo nunca te seguiré,
I will never bother you
yo nunca te incomodaré.

Never speak a word again
Nunca diré palabra alguna de nuevo,
I will crawl away for good
me arrastraré lejos de ti para bien.
I will move away from here
Me voy a apartar de aquí,
You wont be afraid of fear
no tendré temor del miedo.

No thought was put into this
Ningún pensamiento fue puesto en esto,
I always knew it would come to this
siempre supe que llegaríamos a esto.
Things have never been so swell
Las cosas nunca habían estado así de ardientes,
I have never failed this well
nunca me había sentido así de bien.

Pain, pain, pain
Dolor, dolor, dolor.
You know you're right
Sabes que tienes la razón.
You know you're right
Sabes que tienes la razón.
You know you're right
Sabes que tienes la razón.

It's so warm and calm inside
Está tan cálido y calmado adentro,
I no longer have to hide
ya no me tengo que esconder.
Lets talk about someone else
Hay que hablar de alguien más.
Steaming soon begins to melt
Cociéndose, pronto se empieza a derretir.

Nothing really bothers her
Nada la incomoda realmente,
She just wants to love herself
ella solo quiere amarse a sí misma.
I will move away from here
Me voy a apartar de aquí,
You wont be afraid of fear
no tendré temor del miedo.

No thought was put into this
Ningún pensamiento fue puesto en esto,
I always knew it would come to this
siempre supe que llegaríamos a esto.
Things have never been so swell
Las cosas nunca habían estado así de ardientes,
I have never felt so frail
nunca me había sentido tan frágil.

Pain, pain, pain, pain, pain
Dolor, dolor, dolor, dolor, dolor.
You know you're right
Sabes que tienes la razón.
You know you're right
Sabes que tienes la razón.
You know you're right
Sabes que tienes la razón.

Pain
Dolor...


No hay comentarios: