NIRVANA - Beeswax [traducida al español]


Canción: Beeswax
Artista: Nirvana
Álbum / EP / Single: Incesticide
Año: 1993
Nº de track: 9
Letras: Kurt Cobain

Referencias: -
__________________________________________________________

Beeswax
Cera de abeja


Why does she need him for a father?
¿Por qué ella no lo necesita como padre?
Not only maidens can occupy my shack
No solo las doncellas pueden ocupar mi choza.
Gluing my manhood towards a manhole
Cornear mi hombría me convierte un hombre acabado.
Like Pepe Le Pew would say, hey, hey, hey, we clash!
Como Pepe Le Pew diría: ¡Oye, oye, oye, nos chocamos!

I got my diddly spayed, I got my diddly spayed
Tengo mi miembro esterilizado, tengo mi miembro esterilizado,
I got my diddly spayed, I got my diddly
tengo mi miembro esterilizado, tengo mi miembro...

She laughs about it
Ella se ríe de esto,
Shrinking inflections if the wind blows just right
contrayendo las inflexiones si el viento sopla justo a la derecha.
Jacking themselves off polyester
Masturbándose, ¡poliéster!
I wanna jump, this isn't right, hey, when am I getting it back?
Quiero saltar, esto no está bien, oye, ¿cuando estaré volviendo?

I got my diddly spayed, I got my diddly spayed
Tengo mi miembro esterilizado, tengo mi miembro esterilizado,
I got my diddly spayed, I got my diddly
tengo mi miembro esterilizado, tengo mi miembro...

I don't know why
No sé por qué
I got a joke too silly to say
tengo una broma demasiado tonta para contar.
Don't touch the balls
No toquen las bolas
I got a dick, dick, hear my fucking hate
tengo una verga, una verga... ¡Mi odio jodido!

I got my diddly spayed, I got my diddly spayed
Tengo mi miembro esterilizado, tengo mi miembro esterilizado,
I got my diddly spayed, I got my diddly
tengo mi miembro esterilizado, tengo mi miembro...

If you're wondering it's gaining monthly
Si te lo preguntas, aumenta mensualmente.
Fiberglass insulated disguised as cotton candy
Fibra de vidrio aislante disfrazada como algodón de azúcar,
Spawning downstream, El Rancho Ovulate
aguas abajo desovándose, El Rancho Ovular,
Feeling can't help me romp
sentir no puede ayudarme a retozar.

Bill just fuck me, take me anal
Bill, solo fóllame, dame anal,
Billy's slit reminds me of someone
la abertura de Billy me recuerda a alguien.
I'm sick of paying for the Love Boat
Estoy harto de pagar por el Bote del Amor.
Toni and Tennille, Sonny, Bono, Charo
Toni y Tennille, Sonny, Bono, Charo,
Had a nice set of lungs
tienen un lindo par de pulmones.

I got my diddly spayed, I got my liberty
Tengo mi miembro esterilizado, tengo mi libertad,
I got my diddly spayed, I got my diddly spayed
Tengo mi miembro esterilizado, tengo mi miembro esterilizado.

I got no house
No tengo casa,
Nowhere they fall
en la nada ellos caen.
I got a hit, hit
Tengo un golpe, un golpe.

Well, you can't live, I got my diddly spayed
Bueno, no puedes vivir, tengo mi miembro esterilizado.
I got my diddly spayed, I got my diddly spayed
Tengo mi miembro esterilizado, tengo mi miembro esterilizado.
I got my diddly spayed, I got my diddly spayed
Tengo mi miembro esterilizado, tengo mi miembro esterilizado,
I got my diddly spayed, I got my diddly
tengo mi miembro esterilizado, tengo mi miembro...


No hay comentarios: