THE BEATLES - Yesterday [traducida al español]

Canción: Yesterday

Artista: The Beatles

Álbum / EP / Single: Help!

Año: 1965

Letras: Lennon/McCartney

Voz principal: McCartney

Referencias: -

__________________________________________________________

Yesterday 

Ayer

Yesterday, all my troubles seemed so far away

Ayer, todos mis problemas parecían tan lejanos,

Now it looks as though they're here to stay

ahora parece que han llegado para quedarse.

Oh, I believe in yesterday

Oh, yo creo en el ayer.

Suddenly, I'm not half the man I used to be

Repentinamente, no soy ni la mitad del hombre que solía ser.

There's a shadow hanging over me.

Hay una sombra que se posa sobre mí.

Oh, I yesterday came suddenly

Oh, el ayer, llegó de repente.

Why she had to go? I don't know she wouldn't say

¿Por qué ella tuvo que irse? No lo sé, ella no lo diría.

I said something wrong? Now I long for yesterday

¿Acaso dije algo malo? Ahora estoy añorando el ayer.

Yesterday, love was such an easy game to play

Ayer, el amor era como un juego fácil de jugar.

Now I need a place to hide away

Ahora necesito un lugar donde esconderme.

Oh, I believe in yesterday

Oh, yo creo en el ayer.

Why she had to go? I don't know she wouldn't say

¿Por qué ella tuvo que irse? No lo sé, ella no lo diría.

I said something wrong? Now I long for yesterday

¿Acaso dije algo malo? Ahora estoy añorando el ayer.

Yesterday, love was such an easy game to play

Ayer, el amor era como un juego fácil de jugar.

Now I need a place to hide away

Ahora necesito un lugar donde esconderme.

Oh, I believe in yesterday

Oh, yo creo en el ayer.